One of my many pet peeves is redundancy in language.  When I hear people use terms like "ATM machine" and "PIN number," they just sound stupid.  I hear the latter often in commercials, which is even worse, because professional writers, editors, agencies and more are involved, and stuff like that still slips by.
So it drives me a little nutty when I hear or see redundant baseball terms.  Today, I was listening to the Red Sox home opener radio broadcast on my computer, and I was following along on Yahoo!  In the 7th inning, Yahoo! posted this: "D. Ortiz homered to deep right."  Well, he couldn't have homered to shallow right.
Another one that I hear all the time that bothers me is "grand slam home run."  A grand slam is, by definition, a home run.  You can't have a grand slam triple, or a grand slam sacrifice fly.  If you hear "grand slam," you know it's a home run.  Or you should.
Sometimes less is more.
©2006 Douglas T. Dinsmoor